シンガポールで開催されている「BNP パリバ WTAファイナルズ・シンガポール」（10月22～29日／賞金総額700万ドル／室内ハードコート）でダブルスに出場しているマルチナ・ヒンギス（スイス）が、大会終了時にキャリア3度目となる引退をする旨を発表した。

　ヒンギスは最初、ダブルスの準々決勝に勝ったあとに、ツイッターとフェイスブックに流れていたニュースは事実であると認めた。ヒンギスとチャン・ユンジャン（台湾）の第1シード・ペアは、アンナ レナ・グロエネフェルト（ドイツ）／クべタ・ペシュク（チェコ）を6-3 6-2で倒した。

「ラティシャ（チャン）には今年のスタート時から、『これはもしかすると私の最後の年になるかもしれない』と言ってあったの」とヒンギスは言った。「人々は、このようなシーズンのあとには続けようと思うのかもしれないけれど、私は完璧なタイミングだと思う。だって、トップにいるときにやめたいものだから」。

　ヒンギスは、「これ以上いい終わり方は望めないわ」という。

　37歳のヒンギスは、やめたり復帰したりを繰り返したそのキャリアを通し、グランドスラムで5つのシングルス・タイトル、18の女子ダブルス・タイトル、7つのミックスダブルス・タイトルを獲得した。

　全大会を合わせれば、彼女は43のシングルス・タイトルに、64のダブルス・タイトルを獲得しており、シングルスとダブルスの双方で同時に世界ナンバーワンだったことのある6人の選手のうちの一人だ。

　今年、ヒンギスはチャンとのUSオープン優勝を含め、9つの女子ダブルス・タイトルを獲得していた。彼女はまた、ジェイミー・マレー（イギリス）と組んで、ウインブルドンとUSオープンのミックス・ダブルスでも優勝している。

　ヒンギスは、昨年はサーニャ・ミルザ（インド）と組み、WTAファイナルズのダブルスでも優勝していた。

　彼女は最初、2003年に故障を理由に引退した。

　2006年に復帰したが、2007年ウインブルドンの最中にコカインで陽性と判定されたあと、ふたたびテニス界を去った。すでに引退していたにも関わらず、2008年に彼女は薬物テストで陽性だったかどで、2年間の出場停止処分を言い渡されている。

「前回（引退したとき）には、シングルス、それからダブルスで、もっとやってのけられるのではないか、という考えがいつも脳裏にあった」とヒンギスは言った。「でも今は、もう確定だと思う。前に引退したときには、私はもしかしたら戻るかもしれない、と考えていたのよ」。

　2013年にヒンギスは、ダブルスのみのプレーヤーとしてテニス界に戻ってきた。彼女は2013年に引退を取り消して復帰して以来、10のグランドスラム・ダブルス・タイトルを獲得している。

「私は未来に待っているものを楽しみにしているし、テニスは常に私の人生の一部よ」と話したヒンギスは、それから「私が、もはやなくなることを残念だと思わないものが一つあるとしたら、それは旅行ね」と言い添えた。(C)AP（テニスマガジン）