海外選手の“フルネーム”を調査せよ！

2019-12-28

日本にはあまり馴染みのない海外のミドルネームや愛称の文化。各国でつけ方は異なるのだが、今回は意外と知らない海外選手の“フルネーム”について調査してみた。【2018年2月号掲載】

ラファエル・ナダル ⇒ ラファエル・ナダル・パレラ

フェルナンド・ベルダスコ ⇒ フェルナンド・ベルダスコ・カルモナ

ダビド・フェレール ⇒ ダビド・フェレール・エルン

スペイン人の多くは、フルネームを父方姓と母方姓で構成する。ナダルの場合、ラファエル・ナダル・パレラ（＝母方姓）がフルネームとなり、ベルダスコはカルモナ、フェレールは最後にエルンが付く。

アンディ・マレー ⇒ サー・アンドリュー・バロン・マレー

アンディは「アンドリュー」の略称。昨年、これまでの功績を評価されてイギリスの栄誉称号「ナイト（騎士号）」を受けた。名前に「サー」がつくテニス選手は彼しかいない。また、ミドルネームの「バロン」は“若い戦士”の意味。兄ジェイミーのミドルネームは「ロバート」といたって普通だ。

マリア・シャラポワ ⇒ マリア・ユリェーヴナ・シャラポワ

ロシアはミドルネームに父親の名が入り、シャラポワは父「ユーリ」の女性名「ユリェーヴナ」が入る。ロシア生まれでオーストラリア国籍のガブリロワも同様に父アレクセイの「アレクセーエヴナ」となる。

スタン・ワウリンカ ⇒ スタニスラス・ワウリンカ

ココ・バンダウェイ ⇒ コレーン・バンダウェイ

登録名にニックネームを使うのがワウリンカ。昔から“スタン”の愛称で親しまれているが、2014年の全豪オープン優勝時までは本名の“スタニスラス”で選手登録していた。女子では“ココ”・バンダウェイも愛称でプレーする選手のひとりだ。

ほとんどのアメリカ人やオーストラリア人はミドルネームをもっており、祖父や父親の名前、もしくは宗教上の洗礼名がつくケースが多い。テニス選手も例外ではなく、これまでの名プレーヤーや現役選手たちもあまり聞き覚えのないフルネームだったりするのだ（上表参照）。

続きを読むには、部員登録が必要です。

部員登録（無料／メール登録）すると、部員限定記事が無制限でお読みいただけます。

続きを読む　>

タグ：

Pick up

VIEW ALL